Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

Мастер, оживляющий чувства

Умер Фёдор Хитрук.



Художник, который не давал нам забыть и предать собственное детство. Напоминал, возвращал, теребил, смешил, заставлял задуматься или взгрунснуть. Но - НЕ ДАВАЛ ВЗРОСЛЕТЬ и БРОНЗОВЕТЬ.

Грустно. Одиноко. Хочется отвернуться к стене и ни с кем не разговаривать.




Он оставил нам фильмы, талантливых учеников и удивительную мудрую книгу.

Вот лишь одна цитата

Collapse )

Суер-Выер - принимать по необходимости и просто так.

Заглянула в конец "Суера". И прочла в Приложениях главу "Ненависть". Получила огромны заряд радости и любви! Стала читать вслух на всю дачу и смеялась так, что прибежала собака. Стали смеяться вместе, она - видимо, в надежде на сытное продолжение.
Короче:  залечила раны и воспряла духом. Т.е. смеясь расталась со своим прошлым. 
Текст тут - для тех кому тоже нужна срочная помощь. Так сказать - на злобу дня.
А в профилактических целях просто надо читать Коваля постоянно.  

Collapse )

Президент+ собака

Эту фотографию я нашла в интернете случайно.





Сначала, конечно, меня привлек скоч-терьер на постаменте. А потом я попробовала прочесть надпись у него за спиной. И поняла, что ничто не бывает случайно. Ведь сейчас мы думаем именно об этом:
«Те, кто пытаются создать систему государственного управления, основанную на праве горстки правителей вершить судьбы всех людей... называют это Новым Порядком, но он НЕ новый, и НЕ порядок». Франклин Теодор Рузвельт
Все в этом мире старо как мир... Но если люди выжили при прошлых встрясках, может, мы переживем и эту.
Хотя, конечно, грустно.

Collapse )

Хакасия. Продолжение - Пожар в степи.

На обратной дороге из Минусинска все было таким же  космически-красивым и бескрайним.
Но вдруг наш шофер негромко сказал: "Смотрите, пал!"
Я сначала не поняла в чем дело. Присмотрелась и увидела: далеко  впереди над дорогой курился какой-то дымок.

 

А от него по сочно-желтой степи растекались грязные черные пятна-проплешины.
Пожар!

Collapse )

Лондон. Мелочи жизни. Память города.

Гулять по Лондонским паркам — одно удовольствие. Это всем известно. А устанешь, можно присесть на скамеечку.
Почти на каждой есть памятная надпись. Что-то вроде: «Эта скамейка поставлена в память о Джоне (Мэри, Джейн или Джеке — неважно) его друзьями (родственниками, соседями — тоже возможны варианты)». Такой трогательный жест любви и незабвения. Пожалуй просто "муниципальных" ничейных скамеек я и не встречала.  На самом деле надписи все разные и как правило щемяще-трогательные. Как вот эта — в Голландском парке



"Здесь любил посидеть Роджер, и здесь он пребудет вечно. Со мной же останутся песни, которые он так чудесно пел."

Collapse )


Чаепитие в музее... с тигром

Лондонский музей детства — филиал знаменитого музея Виктории и Альберта. Конечно, он не сравниться с Большим братом по размерам, но радости он может принести вам не меньше. Ведь в его обширной коллекции вы, возможно, сможете найти и свою любимую игрушку. И вновь вернуться в детство.
Два этажа вместительного здания чем-то похожего на вокзал (видимо тем, что тут тоже все постоянно в движении: приходят и уходят посетители, дети тянут за руку взрослых, ностальгически застывших у витрин с «давнишними» игрушками) заполнены витринами совсевозможными куклами, мишками, плюшевым зверьем, настольными играми, машинками и солдатиками. Чего тут только нет! Деревянные лошадки — всех мастей и возрастов. Домашние детские театры



 и куклы-марионетки. Машинки — от самых маленьких, до почти всамделишних.


Collapse )

Животные на войне - Animals in war

В продолжение предыдущего поста, как ответ на поступившие комментарии, добавляю то, что нашла в сети. 

Этот памятник поставили в 2004 году. Я вспомнила, что слышала о нем раньше. Скульптор Дэвид Бэкхаус (David Backhouse). Говорят, его вдохновила книга Jilly Cooper « Animals in War». Инициатором установки памятника был Имперский музей войны. Благодаря личным пожертвованиям граждан был собран 1,4 миллиона фунтов стерлингов. (Некоторые резонеры критиковали затею, предлагая просто направить эти деньги приютам для животных. Но такой сбор средств в Британии и так проводится постоянно).

Англичане подсчитали, что только в Первой мировой войне погибло восемь миллионов лошадей, а еще мулы, ослики и пр. Военными связистами служило сто тысяч голубей. (А мы-то и своих павших, людей, подсчитать никак не можем!)

Скульптор сказал, что его памятник - «размышление о судьбах людей и животных в современном мире, о потерях и трагедиях, надежде и восхищении, но прежде всего — стойкости духа».

Памятник открывала наследная принцесса — подкрепляя своим королевским статусом важность события для всех британцев. Не просто «памятник лошадкам и собачкам», а призыв к человечности.

"Всем животным, погибшим во время войны"

 В неожиданных встречах и открытиях, видимо, все же есть какая-то «неслучайность», предопределенность.

Я проехала свою остановку, сошла на следующей — у Гайд-Парка - и торопилась перейти улицу. И вдруг замерла, увидев этот памятник.



Collapse )

Гадство. Нужна помощь

Дорогие друзья,  а также  случайные читатели моего журнала -
Скажите, как вы ругаетесь?
Это не эпатаж и не провокация. Мне действительно нужна помощь. Я переводчик. Люблю переводить ДЕТСКИЕ книжки. И вот там случается дети и взрослые тоже ругаются. Не грязно и вульгарно, а скорее смешно, чем зло, и уж, конечно, без непристойности и нецензурщины.
Как это передать по-русски?

Collapse )







Начинается читательское лето - Операция: "Идем ловить медведя"

Странно протекает эта неделя на работе. Мы готовимся… ловить медведя. Где? Во внутреннем дворике Библиотеки иностранной литературы. Все знают, что там разросся замечательный литературный скульптурный парк.

 Но вот, говорят, захаживают и медведи…

Collapse )